Questo articolo contiene contenuti da EvaGeeks.org Wiki.
Per favore, consulta la cronologia delle revisioni di quella pagina per l'elenco degli autori.

Per suggerimenti o modifiche riguardo al contenuto puoi contattarmi all' indirizzo nge.wikiita@gmail.com.

In: Episodi

Episodio 26

"La bestia che urlò 'Io' al cuore del mondo" è il ventiseiesimo episodio di Neon Genesis Evangelion.


Panoramica

Il Progetto per il Perfezionamento dell'Uomo prosegue mentre l'umanità tenta di completare la propria esistenza.
Shinji continua a lottare con l'impatto della sua esistenza personale e alla fine osserva un mondo (che assomiglia a un'ambientazione scolastica leggera e comica) in cui non è un pilota di Evangelion.
Ora comprendendo che la sua esistenza non è fissa, Shinji distrugge il guscio restrittivo che aveva costruito attorno a sé.
Viene accolto da tutti gli altri personaggi della serie, che lo applaudono e si congratulano con lui, e in risposta, lui li ringrazia tutti.


Sinossi

Shinji Ikari pensa che potrebbe non avere bisogno di esistere, perché non è desiderato, è inutile.
Misato Katsuragi dice a Shinji che ciò che teme davvero è il fallimento: il fallimento di essere amato e di vedere quanto sia debole.
Lui risponde che anche Misato fa la stessa cosa, e lei concorda.
Infatti, come dicono lei e gli altri personaggi, questa debolezza è vera per tutta l’umanità.
È per questo che il Perfezionamento sta avvenendo.
Gli esseri umani non possono vivere da soli, ma allo stesso tempo sono entità separate: da ciò nascono conflitti e dolore.
Gli esseri umani non possono vivere se non attraverso il Perfezionamento.
"Davvero?" chiede il testo.

Le domande poste da Rei Ayanami: Per cosa sei vivo? Per chi stai vivendo? Sei felice di essere vivo?
Asuka Soryu Langley pensa di vivere per sé stessa ed è felice.
Misato vuole solo fare ciò che le piace.
Ma Shinji non è sicuro di nulla.
La voce di Ryoji Kaji chiede: Odi sentirti solo? Odi soffrire? Shinji sì.
Anche Misato.
È per questo che scappi? Misato domanda: Cosa c’è di sbagliato nello scappare dal dolore?

Ma Shinji dice: Non devo scappare!
Gli viene chiesto il perché, e Shinji risponde che scappare fa male tanto quanto ciò da cui sta scappando.
È sbagliato, anche se gli altri gli dicono che può farlo se vuole.
E se fugge, gli altri lo abbandoneranno.
Ma se fa quello che gli altri gli dicono di fare, allora non lo abbandoneranno.
Ha paura di essere ferito, ma gli altri personaggi gli dicono che non è l’unico a provare dolore.
Shinji ha solo fatto credere a sé stesso di essere l’unico a soffrire.

Se Shinji crede di non avere valore e non fa nulla, allora non verrà ferito.
Si è convinto di tutte queste cose negative su di sé, così da costringersi a pilotare l’Eva perché non ha nient’altro di valore da offrire.
E si odia per questo. Shinji tiene in mano la cornetta del telefono e, attraverso di essa, sente gli altri personaggi dire che lo odiano.
Eppure, gli piacciono quando lui pilota.
Ma ancora una volta, è un inganno che si è imposto: sia l’odio che il suo unico valore legato all’Eva.
Gli altri lo avvertono che così perderà la propria identità.
Ma Shinji continua a credere di non avere nulla.

Vengono mostrate varie immagini della natura e i personaggi discutono dei loro sentimenti ad esse legati.
Cosa cerchi? Cosa desideri? Hai paura di sentirti insicuro?
Misato, Rei, Shinji e Asuka hanno tutti paura di non essere amati.
Shinji vuole anche avere un valore, così che nessuno lo abbandoni.

Yui Ikari dice a suo figlio che solo lui può trovare il proprio valore.
Shinji non riesce a capire dove esista, e si chiede se sia solo la somma di elementi e simboli che gli altri riconoscono come lui.
Sa che ciò che sente di essere è se stesso, ma questo non gli basta.
Shinji è ancora confuso e protesta dicendo che nessuno lo capisce.
Gli altri gli dicono che solo lui può davvero capirsi, quindi deve essere gentile con sé stesso.
Ma ancora non comprende cosa significhi.

Gli altri gli dicono che se dipende da fattori esterni per definirsi, tutti questi fattori cambieranno e scompariranno col tempo.
Ma il suo cuore e la sua mente possono davvero cambiare il suo mondo.

Poi la struttura del luogo cambia in un vuoto bianco, dove Shinji esiste come uno schizzo a matita fluttuante.
Lo interpreta come un mondo di nulla, ma la sua stessa voce torna e dice che è un mondo di perfetta libertà.
Ma la libertà assoluta è il nulla assoluto: non c’è nulla a cui aggrapparsi, nulla per orientarsi.
Gendo Ikari gli dà un limite: una linea orizzontale che definisce il cielo e la terra.
Shinji ha perso la capacità di volare, ma ora si sente più sicuro, perché ha qualcosa su cui camminare.
In qualsiasi mondo, le cose cambiano, la persona cambia e la persona può plasmare il mondo attraverso la percezione.
Tuttavia, questo può avvenire solo in presenza degli altri.
In questo mondo bianco, Shinji sente di scomparire, perché non può conoscere la propria forma senza avere qualcosa con cui confrontarla, e lì non c’è nient’altro.
Shinji sa chi è, ma per formare un sé completo ha bisogno che anche gli altri contribuiscano a definirlo.
Questa è la verità.

Schizzo di Shinji che fluttua

Shinji vive un’ alternativa alla sua realtà attuale: una commedia scolastica, con tutti i personaggi ricollocati in ruoli diversi.
I Children sono normali studenti, Misato è una professoressa, Yui e Gendo lavorano all’università con Fuyutsuki.
Shinji stesso è drasticamente diverso: un normale adolescente sicuro di sé e malizioso, mentre Asuka è la sua amica d’infanzia e Rei una nuova studentessa, presentata come una ragazza allegra e svampita.

Dopo aver visto questo, Shinji capisce che esistono possibilità alternative alla sua attuale vita; può esistere anche uno Shinji che non è un pilota di Eva.
La realtà potrebbe non essere così terribile, se ci sono tutte queste scelte.
Ma Shinji continua a odiarsi.
Gli viene detto ancora una volta che è solo lui a credere di essere odiato.
Le persone possono vedere il mondo solo attraverso il proprio filtro.
Ma possono cambiare molto, modificando la propria prospettiva.

Shinji decide che può imparare ad amarsi, e vuole essere "me stesso" e restare "qui".
Il mondo oscuro si frantuma, e Shinji si ritrova in piedi su una barriera corallina sotto un cielo sereno, circondato da quasi tutti gli altri personaggi.
Viene accolto con un "Congratulazioni!"
dagli umani (e da un Pen Pen squillante), e sorride, ringraziando tutti.

Shinji ringrazia tutti

Il testo finale recita:

"A mio padre, grazie. A mia madre, addio. E a tutti i Children... Congratulazioni!"

  1. Il titolo "The Beast that Shouted Love at the Heart of the World" proviene da una raccolta di racconti dello scrittore americano Harlan Ellison.
    La parola giapponese ai (愛, amore) potrebbe anche essere interpretata come la parola inglese I (io).
    Entrambi i significati sono adatti all'episodio.
  2. Nella sceneggiatura originale, le risposte di Gendo alla Yui dell'universo alternativo sono "Lo so" e "Sì", rispecchiando il modo in cui Shinji risponde a Misato dopo la battaglia con Sachiel.
  3. In "uno dei mondi possibili", Shinji vive con Gendo e Yui, e in questo mondo Asuka è la sua amica d'infanzia.
    Sul giornale che Gendo sta leggendo si può notare il titolo: "La base del Polo Sud apre le sue porte ai visitatori", il che implica che in questo mondo il Second Impact non è mai avvenuto.
    -Platinum Episode Commentaries
  4. Guardare i remake, ovvero l'Episodio 25 "Air" e l'Episodio 26 "A Pure Heart For You", può aiutare a comprendere meglio il contenuto dell'Episodio 25 della serie originale.
    Le scene in cui Misato e Ritsuko vengono uccise, l'Unità EVA-02 che abbraccia le proprie ginocchia nel lago e Asuka che fa lo stesso all'interno dell'Unità EVA-02 corrispondono agli eventi dell'episodio 25.
    Gendo afferma: "Tutte le anime diventeranno una sola e troveranno la pace eterna".
    Il suo Progetto per il Perfezionamento dell'Uomo aveva lo scopo di unire tutte le anime umane in un'unica entità, in modo che potessero compensare le mancanze reciproche.
    Tuttavia, nella storia che si sviluppa tra gli episodi 25 (Air) e 26 (A Pure Heart For You), non è riuscito a realizzare il suo piano.
    È possibile che sia stato proprio negli episodi 25 e 26 della serie originale che il suo desiderio si sia invece avverato.
    -Platinum Episode Commentaries
  5. Una delle frasi finali, "A mia madre, addio", viene pronunciata anche nell'episodio 26', in cui Shinji la dice effettivamente a sua madre.
  6. Nel momento in cui Shinji acquisisce la convinzione che sia giusto per lui esistere, lo sfondo cambia e la Terra blu si estende sotto i suoi piedi.
    Tuttavia, su questa Terra non ci sono continenti: è interamente coperta da un'enorme barriera corallina.
    Sembra che questo sia il mondo trasformato dal Progetto per il Perfezionamento dell'Uomo.
    L'episodio si conclude con le scritte "A mio padre, grazie." "A mia madre, addio." "E a tutti i bambini." "Congratulazioni!"
    Neon Genesis Evangelion può essere interpretato come una storia legata al complesso di Edipo, in cui un ragazzo prova sentimenti contrastanti di amore e odio per i suoi genitori.
    Di conseguenza, le prime due frasi possono rappresentare il fatto che Shinji ha finalmente compreso suo padre e si è liberato della dipendenza dalla madre.
    Le ultime due frasi potrebbero invece significare: "Questo è un mondo in cui tutti i bambini meritano di vivere".
    Spetta al pubblico decidere se questo finale sia un Best Ending o un Bad Ending.
    -Platinum Episode Commentaries
  7. "Tra le tante parole di congratulazioni, un lieve sorriso inizia a formarsi agli angoli della bocca di Shinji (e si diffonde sul suo volto).
    Un volto felice -- questa è la figura di Shinji Complementato.
    Questo finale è solo una delle tante possibilità."
    -Filmbook Vol. 9